Синий и Розовый, тяжело раненые и вынужденные служить бойцам как туалеты, всё ещё не теряют надежды. Галатея насмехается над их сопротивлением и побегом, публично истязая ничего не подозревающего Красного в качестве предупреждения остальным. Психически сломленные и с полностью истощёнными бионическими способностями, Святые всё ещё имеют шанс...